Pada bulan Desember 2020, Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) telah menetapkan tanggal 4 Februari sebagai Hari Internasional Persaudaraan Manusia (International Day of Human Fraternity). Resolusi tersebut merupakan hasil kerja sama umat Kristen dan Muslim untuk mempromosikan perdamaian dan budaya dialog antar agama di seluruh dunia. Banyak upaya-upaya yang telah dilakukan untuk tujuan ini, salah satunya adalah pertemuan antara Paus Fransiskus dan Imam Besar Al-Azhar Kairo - Mesir, Ahmad Al-Tayyeb pada tanggal 4 Februari 2019 di Abu Dhabi yang menghasilkan sebuah dokumen Deklarasi Persaudaraan.
Berikut adalah video yang dibuat oleh Vatikan untuk memperingati tahun pertama Hari Persaudaraan Umat Manusia Internasional untuk lebih memahami latar belakangnya.
Romo Agustinus Gianto, SJ yang saat ini sedang bertugas di Roma, menerjemahkan video tersebut dalam bahasa Indonesia dan dapat diakses melalui link Hari Persaudaraan Umat Manusia Internasional 2021.
Berikut terjemahan Romo A. Gianto, SJ :
Adanya kerinduan yang mendalam tentang kondisi dimana kita tidak lagi menyingkirkan orang-orang yang kurang berguna bagi kita, ketika pembiaran tidak menjadi pilihan, dan ketika kehidupan politik dilandaskan pada dialog antar golongan, ketika agama-agama membuka jalan bagi kedamaian dan keselarasan antar saudara, ketika persaudaraan sejagad dan damai di masyarakat unggul, ketika komitmen Paus Fransiskus dan Imam Besar Ahmad Al-Tayyeb menjadi kenyataan, seperti diutarakan oleh Bapa Suci dengan Ensiklik Fratelli Tutti. itulah saatnya kita lebih terbuka terhadap budaya lain, kita akan memandangi wajah orang-orang yang hingga kini kita kesampingkan, dan, alih-alih menghakimi mereka, kita akan menaikkan martabat mereka. Marilah kita bekerja sama tiap hari agar saat itu tiba.
Artikel-artikel lain dalam rangka peringatan hari ini dapat diakses di http://www.humanfraternityday.org
